Ficha Técnica / Cast & Crew:
Idealização / Concept: ultraVioleta_s
Direção e roteiro / Direction and Script : Aline Olmos e Laíza Dantas
Trilha Sonora / Soundtrack: Paula Mirhan
Stop Motion: Aline Olmos
Edição / Editing e Motion Design: Laíza Dantas
Consultoria Audiovisual / Audiovisual Advisor:: Kim Ising
Design Gráfico / Graphic Designer: Gabriela Fernandes
Performers: Aline Olmos (Motorista de kombi / driver) e Bruna Lessa (Pessoa dormindo e Cientista / Sleeping Person and Scientist)
Bonequeiro / Toymaker: Zé Valdir (Astronauta / Astronaut)
Dublagens: Carol Vidotti (Calcinha Manifestante), Eduardo Bordinhon (Dinossauro) e Laíza Dantas (Prima da Vera)
Voiceovers: Carol Vidotti (Calcinha Manifestante), Eduardo Bordinhon (Dinossauro) and Laíza Dantas (Vera's cousin)
Vídeos especiais / Special Videos - Timelapses Estufa Rosa e Quarto / Pink Greenhouse
and room:
and room:
Fotografia / Photography: Cacá Bernardes
Direção audiovisual / Audiovisual Direction: Bruna Lessa
Produção audiovisual / Audiovisual production: Bruta Flor Filmes
Produção / Production: Corpo Rastreado e ultraVioleta_s
Redes Sociais / Social Networking: Fernando Pivotto
Apoio / Support: Roupa de Cima e Goodstorage
Agradecimentos / Thanks to: Chicão, Eduardo Bordinhon, Carol Vidotti, Tetembua Dandara, Paula Hemsi, Mariana Salvador Collange, Cerise Rocha de Jesus, Marília Cintra, Hilary Jo Caldis, Maria Cristina Scorza, Ana Olmos e Lucas Pradino.